『点と線』松本清張

再読で。

ミステリ好きなら名前を知らぬ人がない名作です。舞台は昭和三十年代。福岡市香椎の岩だらけの海岸で寄り添う死体が見つかったのは、汚職事件渦中にある某省課長補佐と料亭の女中。青酸カリ入りのジュース瓶がのこされ、警察ではありふれた心中事件と考えた。しかし、何かがおかしい──と福岡の老警官と東京のヒラ刑事は疑問を抱く。うたがわしい政商は事件当時、鉄道で北海道旅行中。そのアリバイは鉄壁だった──時刻表トリックの古典にして、今も瑞々しい傑作ミステリ。

『旅』1957年2月号から1958年1月号に連載され（連載時の挿絵は佐藤泰治）、加筆訂正の上、1958年2月に光文社から単行本が刊行

ですから、1964年刊行のマルティン・ベックシリーズの「ロゼアンナ」より前なわけです。ほーーーーーー。

飛行機はなぜ考えなかった？というのはどうしても少々ひっかりますが、妻の描写なども含めトータルとして再読でも楽しめました。

イメージとして小津安二郎の『東京物語』が浮かんできたのですが、これが1953年の作品の様だから遠からず。なるほど。

ロバート・B. パーカー (著)、菊池光（訳）

ロバート・パーカーは昔『初秋』を読んだ記憶があるけど、それきり。

大学の図書館で厳重に保管されていた中世の稀覯書〈ゴッドウルフ彩飾写本〉が何者かに盗まれた。総長の依頼で調査を開始したスペンサーは、容疑がかかっている学内の過激派組織SCACEの書記をつとめる女子学生テリイと接触する。その深夜、彼女からの電話で駆けつけたスペンサーが見たものは、射殺死体の傍に呆然と立ちつくすテリイの姿だった!テリイを殺人容疑から救おうと奔走するスペンサー。が、事件の裏には意外な陰謀が…。話題のヒーローのデビュー作。

という通り、第1作なので、名刺代わりということでしょうか。
タイトルなのにゴッドウルフ写本はどこにいっちまったーというのは否めませんが、スペンサーが好きな予感。

愉しく読めました。

◆『殺人者の顔』
ヘニング マンケル (著)、柳沢 由実子 (翻訳)

コナリーの訳出作品が出尽くしてしまったので。
マンケルをシリーズで読もうと思うんだけど・・・・・・。

何ともヴァランダーに今後愛着を持てるのか、ちょっと自信がない。
さて・・。


◆『煙に消えた男』刑事マルティン・ベック
マイ・シューヴァル (著)、ペール・ヴァールー (著)、柳沢 由実子 (著)

ヴァランダーがイマイチだったので、思わず積読しておいて、マルティン・ベックの新約シリーズへ。

マルティン・ベックは好きなんだよなぁ。

舞台は1世代違う感じなのかしらね。でも同じスウェーデンの警察物で、尚且つ新訳は訳者も同じせいもあって、雰囲気が似通っているかも。

ベックと比べると、ヴァランダーはすべてが生々しい/人間くさい。
ミッドライフ・クライシスやら欲望やら。


◆『彼女が家に帰るまで』
ローリー ロイ (著)、田口 俊樹 (翻訳)、不二 淑子 (翻訳)

某所で去年のベストワンとおっしゃっているのを聞いて、早速。

これは結構好きかも。

最近、シリアルキラーはもうちょっと・・・と思うし、惨殺とかおどろおどろしいのとかも（『氷結』とか）も、うーーんだし。
人間関係がよく描かれてるのが面白い。

シカゴ郊外の工業地帯がさびれつつある時代。
出てくる女性たちの描写が結構息苦しい感じなのが意外。

でもそうだよなー。女性は配偶者に頼るしか生きていく手段がないとされた時代なら、あーなるよね。

今のアメリカを思うと思えば遠くにきたもんだ。
You’ve come the long way, girls.

マイクル・コナリー (著), 古沢 嘉通 (翻訳)
原題：The Drop

当代最高のハードボイルド作品と言われる、ハリー・ボッシュ・シリーズの邦訳最新刊!冷厳冷徹に正義を貫き捜査を進める一方、仲間や恋人、愛娘に見せるボッシュの優しい姿が胸に響く不朽のLAハードボイルド作品です。LAと市警の抱える病巣を抉り出し、未解決連続殺人事件の深い闇に迫る緊迫のサスペンス!
【内容】定年延長選択制度を適応され、ロス市警未解決事件班で現場に居続けるボッシュ。
未解決事件のファイルの中から、DNA再調査で浮上した容疑者は当時8歳の少年だった。高級ホテルの転落事件と並行して捜査を進めていくが、事態は思った以上にタフな展開を見せる。2つの難事件の深まる謎! 許されざる者をとことん追い詰めていく緊迫のサスペンス!
転落した市議の息子は殺害されたのか、自殺だったのか。未解決強姦殺害事件の背後に潜む深い闇とシリアルキラーの影。
”誰もが価値がある、さもなければ誰も価値がない“という信条のもと非情な捜査を進めるボッシュ。
陰惨な様相を呈しはじめた事件には戦慄の結末が待っていた!

2月に読んでたのに、忘れてた。

明らかな誤訳もあったけど今回の訳はそれほど悪くなかった。ぼそぼそ。

これは原作読んだときに面白かった記憶あり。

”誰もが価値がある、さもなければ誰も価値がない“というボッシュの決まり文句が安売りされたのが気になるけど。

邦訳が尽きてしまいましたねー。まだ未訳作品そこそこあるんですが、いつ出ますかねぇ。


※ブラック・ボックスが5/17に出る模様。残りは4作。全部訳出されるかなぁ。
The Gods of Guilt
The Burning Room
The Crossing
The Wrong Side of Goodbye

そしてアメリカで今年出版される新シリーズの"The Late Show"。どうなるかなぁ。

『カウンター・ポイント』
サラ・パレツキー (著), 山本 やよい (翻訳)

原題は"Brush Back"で、それは野球用語で「打者の体すれすれにボールを投げてのけぞらせる」という意味らしい。あー、なるほど。

で、邦題の『カウンター・ポイント』って言葉の意味が解らないんですけど。どういう意味でつけたんだろうか。

V・I・ウォーショースキー シリーズ17作目（長編）のこの作品は、相変わらずのテイストで、今やパレツキーとヴィクに対する敬意だけで読み続けている感があるけれど。

面白いか？と訊かれたら、「うーーーん。そうでもないんだけど、一応」という感じでしょうか。ヴィクやロティやコントレーラス老人に会いに行っている感覚ですね。まぁそれがシリーズものの醍醐味／楽しみではあるわけで。

ヴィクシリーズの18作目がアメリカでは4/18に出ているみたいなので、邦訳されたらまた読みます。

大統領選やトランプ政権の影響とか描出されているんだろうなぁ。

ところで、ヴィクものはずっと読んできているけれど、タイトルを聞いても内容は殆ど思い出せない。

もともと記憶力が非常に悪いので、読んだことすら覚えていないことも多いのは事実だけれど。下記のリスト見てわかる通り、非常に邦題らしい邦題がついているのも理由だと思う。ヴィクもののルールで名前がついているんだろうけれど、正直？？？？とも思いますねぇ。


1. サマータイム・ブルース　"Indemnity Only"
2. レイクサイド・ストーリー　"Deadlock"
3. センチメンタル・シカゴ　"Killing Orders"
4. レディ・ハートブレイク　"Bitter Medicine"
5. ダウンタウン・シスター　"Blood Shot"
6. バーニング・シーズン"Burn Marks"
7. ガーディアン・エンジェル "Guardian Angel"
8. バースデイ・ブルー"Tunnel Vision"
9. ヴィク・ストーリーズ(短編集）　"Windy City Blues"
10. ハード・タイム　"Hard Time"
11. ビター・メモリー　"Total Recall"
12. ブラック・リスト　"Blacklist"
13. ウィンディ・ストリート　"Fire Sale"
14. ミッドナイト・ララバイ　"Hardball"
15. ウィンター・ビート　"Body Work"
16. ナイト・ストーム　"Breakdown"
17. セプテンバー・ラプソディ　"Critical Mass"
18. カウンター・ポイント　"Brush Back"

フィリップ・Ｋ・ディック (著)、浅倉 久志 (著)

『ブレードランナー』の原作であることは知っていたが未読でした。
読んでびっくり。あれってアンドロイドというモチーフだけ使って後は全然違うのねーーー。色々違うし、東洋趣味とかは全くない小説だったのね。ほーーーー。

もう一度映画（バージョンたくさんあり過ぎますがｗ）見て、読み直したいかも。

『あるときの物語』ルース オゼキ (著)、田中 文 (翻訳)

を、読んでいる。2014/2/25に発刊されていて、その4月には知った本で読みたいと思っていたけれど。なかなかポチらずにいて。

先日、何かのタイミングがきたのでしょうね。
kindle版を購入。

そして週末前から読み始めたところに、3.11がやってきた。
3.11が主たるモチーフの1つにもなっている作品を、図らずも3.11前後に読む。

上下で結構長いので、まだ終わっていないけれど。

日本に留学経験がある日系アメリカ人の作家の作品。
しんっとする感覚が通っているのは、彼女が禅僧でもあるからかしら。

"The Wrong Side of Goodbye" 読了。

今年ボッシュのシリーズが1冊出ると聞いていたので、どう繋げるのかなぁと思っていたけれど、そういう結末か、と。ボッシュは刑事でいることしかできないと思うので、ボッシュものが引き続き読めるのは嬉しいけれど、折々に年を取った描写が出てくるのは（階段を上がるのが大変でエレベーターを使う、とか）やっぱり少し寂しいのぉ。

今AMAZONのドラマでやっているボッシュは（年齢の関係で）アフガン戦争帰りという設定になっているけれど、ボッシュはやっぱりベトナム戦争帰りなわけで。ベトナム戦争で亡くなったveteran（兵役経験者）について書きたかったのかなぁと思ったり。執筆中に大統領選があったはずだからそれが影響されている箇所かなと思われるところがあったり。

"Long Goodbye" へのオマージュかなぁと思いきや、ロス・マクドナルドの継承とする批評がありましたが。

http://www.irishtimes.com/culture/books/the-wrong-side-of-goodbye-review-one-of-us-crime-fiction-s-great-detectives-1.2867248

The Wrong Side of Goodbye　というのは、日本語に訳しにくいタイトルではあるけれど、寂しくも美しいタイトルなのではないかしらん。

この前作の"The Crossing"の内容をすっかり忘れていたので、ちょいちょいっと拾い読みしてみたら（LAPDへの訴訟のことも忘れてたので）、LAPDを退職した後のボッシュったら、ハーレーのリストアをすることで退職後の寂しさを紛らわそうとしていて、ボッシュファンとしても、それが凄く悲しかったのを思い出す。前作では結局ミッキー・ハーラーの調査員として働くことで刑事的な時間を過ごしていましたが、やっぱりボッシュはちゃんと刑事じゃないとね。

深町秋生　著

『アウトクラッシュ　組織犯罪対策課 八神瑛子Ⅱ』（2012/3/30）

容姿端麗ながら暴力も癒着も躊躇わない激烈な捜査で犯人を挙げてきた警視庁上野署の八神瑛子。黒い繋がりさえ利用する、そんな彼女に、中米の麻薬組織に狙われている ある男を守ってくれ、という依頼が入る。その男を狙うのは、残虐な手口で世界中の要人や警官を葬ってきた暗殺者。危険すぎる刺客を相手に瑛子はたった一人で闘いに挑み 始める……。爆風を巻き起こす、炎熱の警察小説シリーズ第2弾！

『アウトサイダー 組織犯罪対策課 八神瑛子III 』（2013/6/28）

自殺とされた夫の死の真相に迫る警視庁上野署の八神。警察による証拠改ざんの疑いが増す中、執念で掴んだ手がかりは、新宿署の五條の存在だった。権威と暴力で闇社会を支配する五條に、八神は命を賭した闘いを仕掛ける。硝煙の彼方に追い求めた真実は見えるのか?美しくも危険すぎる女刑事が疾走する警察小説シリーズ、壮絶なクライマックスへ。

代休だったので、続けてさくっと。
うん、女刑事というのはやっぱり良いわ。日本の警察物は殆ど男性寡占状態な気がしているので。

2016年の個人的第一位の作品が『ザ・カルテル』だったので、メキシコの麻薬カルテルから暗殺者が・・というのは、ちょっと・・・な気分だったのだけれど。アマゾンのレビューみると毒猿へのオマージュの模様。やっぱり『新宿鮫』読まないとダメかしらねー。

深町秋生　 幻冬舎 (2012/6/6)

暴力を躊躇わず、金で同僚を飼い、悪党と手を結ぶ。上野署組織犯罪対策課の八神瑛子は誰もが認める美貌を持つが、容姿から想像できない苛烈な捜査で数々の犯人を挙げてきた。そんな瑛子が世間を震撼させる女子大生刺殺事件を調べ始める…。真相究明のためなら手段を選ばない、危険な女刑事が躍動する、ジェットコースター警察小説シリーズ誕生。

深町秋生が気になって、ぽちり。

なんだろ。
女性が主人公なのは結構好きなんだけど、私警察小説が思った以上に好きかも。

官僚主義と相容れないアウトローとかカウボーイ的な刑事（ボッシュとかね）。

ってなわけで、気に入って。まんまと次作へと。
3部作なようなので楽しみ。

深町 秋生 (著)

椎名留美は娘とふたり暮らし、山形市で探偵をしている――とはいうものの、仕事のほとんどは便利屋の範疇だ。パチンコ店の並び代行、買い物難民と化した高齢者のおつかい、デリヘルの女の子の送迎などなど。シーズンを迎えさくらんぼ農家の手伝いをする留美に、元の上司である警察署長から、さくらんぼ窃盗犯を突き止めて欲しいという依頼が入ったのだが……。過疎にあえぐ地方都市、クールでタフな女探偵。これがリアルだ！

なーーんか、『人が死ぬ話』に疲れて、これポチってみた。

フェミニストなんで、女性が主人公な話は好きだし、女性が奮闘する話も好きだし。

っという望みにばっちりOKなお話しでしたよ。
方言がまたとても活きていて、素晴らしい。

強くて優しいのはハードボイルドだよな。

うん。

『高い城の男』

フィリップ・K・ディック (著)、浅倉久志 (翻訳)

USJの後に、一応読んだのだが。
USJでちょっと歴史改変ものに辟易していたので、すまぬ、「高い城の男」までちょっとイマイチ～？と感じるはめに。

もっと落ち着いてから読めばよかった。

スティーヴ・ハミルトン (著)、越前 敏弥 (訳)

ニック・メイソンが塀の外に出たのは、5年と28日ぶりだった。警官殺しの罪で25年の刑期を言い渡されていたが、ある人物と取引を結び、刑期前に出所したのだ。その条件は、ただ1つ。携帯電話が鳴ったら出て、どんな指示であっても従うこと。張りつめた緊張感の中、失った時間を取り戻そうとあがく彼だが、恐るべき指示は容赦なく下される…孤独な男の闘いを、硬質な筆致で描くハードボイルド・ミステリ。シリーズ、第1弾。

『氷の闇を越えて』（2000年4月）、『解錠師』（2011年12月）のスティーヴ・ハミルトン（Steve Hamilton）の2016年の作品。シリーズ第1作だそうな。

『氷の闇を超えて』はリアルタイムに書店で見かけて読んでたということを、『解錠師』を読むまで忘れていたスティーヴ・ハミルトンですが。

この作品はシリーズの第1作ということで、ニック・メイソンの紹介って感じですね。

前科者ではあるものの、善人をうちに持っている男がいかに一人前の殺し屋に育つかと。

全体的にはまぁまぁと感じたかなぁ。
アマゾンのレビューでも『メイソンとサンドバル刑事のキャラクターが似ている点が気になる』というのがあったけど、同感。

まぁハードボイルドでは（自己との）葛藤がつきものだと思うので、今後家族や新しいガールフレンドや良心と自分の職業をどう折り合いをつけていくのか。
次作が出たら多分買うと思います。



【追記】でも、ウィンズロウがツィッターでものすごく絶賛してたほど良いかなぁ～～～とは思ったかな。

ドン・ウィンズロウ (著), 峯村 利哉 (著)　 (2016/4/23)

麻薬王アダン・バレーラが脱獄した。30年にわたる血と暴力の果てにもぎとった静寂も束の間、身を潜めるDEA捜査官アート・ケラーの首には法外な賞金が賭けられた。玉座に返り咲いた麻薬王は、血なまぐさい抗争を続けるカルテルをまとめあげるべく動きはじめる。一方、アメリカもバレーラを徹底撲滅すべく精鋭部隊を送り込み、壮絶な闘いの幕が上がる―数奇な運命に導かれた2人の宿命の対決、再び。『犬の力』、待望の続篇。

2009年の『犬の力』の続編。
『犬の力』は東江一紀さんの美しい翻訳も印象的だったけれど、まぁそんなに遜色ないのでは、と思う。

『北米人がハイになるために、メキシコ人は殺し合う』という悲しくもリアルな現実を、20年近くメキシコの麻薬カルテルをリサーチし続けてきたウィンズロウの懇親の作品では。

圧倒されまくりながら、粛々と読みました（『熊』も長かったけど、こちらも本当に長い）。しばらくその余韻が抜けないくらい素晴らしかった。

現在この続編を執筆中とのこと。

ウィンズロウはメキシコで真実を伝えようとして殺害されたジャーナリストを冒頭にリストアップしていますが、下巻のかなり終わりの方に殺害されるジャーナリストが残す最後のアーティクルが美しい。

いつか平和になる日が訪れるのだろうか。

2016年の読書は、これがベスト１かなぁ・・・・・・・。


【追記】書くの忘れてた。どういうわけか、これを読んだときに『百年の孤独』を彷彿とさせるなぁと思ったのだった。北米ではない南のアメリカの壮大な大河ドラマだからかしらね。いや、メキシコは北米なんだけどさ。

読み逃して更に積ん読してた、藤原伊織の『名残リ火 てのひらの闇 II）』読了。

藤原伊織ワールドだなぁ。今Wikiで作品リストを見てみたら、こうなっているので、文庫本として最後の作品になるのかな。

『遊戯』（2007年7月 講談社 / 2009年5月 講談社文庫）
　　収録作品：遊戯 / オルゴール（遺作）
『名残り火 てのひらの闇II』（2007年9月 文藝春秋 / 2010年10月 文春文庫）

　

しかし、よくみてみたら59歳で亡くなっているのかぁ。若いなぁ。
2007年だから、もう9年も前か。

もう彼の作品が読めないのは、やっぱり寂しい。
私は思った以上に、ハードボイルドが好きなんだな。