ヘニング マンケル (著)、柳沢 由実子 (翻訳)
うーーーん、悪くはないんだけど、どうして今一つヴァランダーに愛着が持てないんだろう。
冷戦時代のスパイものさながらのモチーフもなかなかだし、登場人物も悪くないのに。
思うに、おそらくヴァランダーが生々し過ぎるんだと思う。
生々しい中年がぐちぐち思いながら行動しているところが、ちょっとタイプじゃないんだろうなぁ・・・・・。
ハードボイルドはやせ我慢、よね？
で、そういう登場人物に慣れ親しんでるせいかなぁ。
んもー、さっさと腹をくくれよーーーーと、つい、思っちゃうんだよなぁ。
悪い癖かもしれない。
うーーーん、悪くはないんだけど、どうして今一つヴァランダーに愛着が持てないんだろう。
冷戦時代のスパイものさながらのモチーフもなかなかだし、登場人物も悪くないのに。
思うに、おそらくヴァランダーが生々し過ぎるんだと思う。
生々しい中年がぐちぐち思いながら行動しているところが、ちょっとタイプじゃないんだろうなぁ・・・・・。
ハードボイルドはやせ我慢、よね？
で、そういう登場人物に慣れ親しんでるせいかなぁ。
んもー、さっさと腹をくくれよーーーーと、つい、思っちゃうんだよなぁ。
悪い癖かもしれない。
コメント