【メモ】
アガサ・クリスティの作品って、少年少女文庫みたいので昔読んだきりでした。
「五匹の子豚」が某読書会の課題図書だったのを皮切りに、「スタイルズ荘の怪事件」「ゼロ時間へ」「アクロイド殺し」と読了。
只今「ナイルに死す」を読んでます。
まぁ、あんまり続けて読んで飽きてもいけないので、適度にのんびり。
何が良いって、ちょっと前の翻訳の日本語にシビレますですよ。
クリスティって新訳なんてしない方が味があってよいと思うんだけどなぁー。
アガサ・クリスティの作品って、少年少女文庫みたいので昔読んだきりでした。
「五匹の子豚」が某読書会の課題図書だったのを皮切りに、「スタイルズ荘の怪事件」「ゼロ時間へ」「アクロイド殺し」と読了。
只今「ナイルに死す」を読んでます。
まぁ、あんまり続けて読んで飽きてもいけないので、適度にのんびり。
何が良いって、ちょっと前の翻訳の日本語にシビレますですよ。
クリスティって新訳なんてしない方が味があってよいと思うんだけどなぁー。
コメント