砂漠で溺れるわけにはいかない
2008年2月28日 読書
これは、ストリート・キッズから始まるニール・ケアリー・シリーズの最終作。
ニール・ケアリー、大好きなキャラだったので、シリーズが終わってしまうのが寂しいですねぇ。
原著を読んでいませんが、この作品の翻訳は大変だったんじゃないかなぁ、と思います。それ程に皮肉や駄洒落やスラングが多い（だろう）と思う。
どこかでのインタビューによると、シリーズ再開の意思が作者に全くないわけではないらしいので、続きを待ちたいと思います。
ちょっと短めで、割りにさらっとした作品でしたが、ニールとネイサンなど登場人物のキャラクターでさくさくっと読了。
ニール・ケアリーシリーズは絶対にお勧めです。
コメント