The Overlook
2007年12月13日 読書
実は彼のボッシュ・シリーズの第一作のBlack Echoを読了した後、順番に原著で読み進めようかと、二作目のBlack Iceを読んでいる途中なのですが・・・。
Black Iceは何故か凄く好きな作品で、以前に英語でも日本語でも(日本語では3回位読んだかも）読んでいるので、何となくだらだら読んでたのね。
なので、本日からBlack Iceは脇に追いやり、とっとと最新作へ突入することにいたしました。
心なしか少し薄い。
そういえば、今回随分前に購入した2作目のBlack Iceのペーパーバックを読み直そうとしたら、最近のペーパーバックと比べて凄く字が小さい！
うひー。幸運なことにまだ老眼ではないけれど、それにしてもちょっと読みにくいです。
日本語の文庫本も、昔のって字が小さいじゃない？今のは字が大きく読みやすくなってるよねぇ。
アメリカのペーパーバックにも全く同じ現象が起きているのでした。気付いてなかったわ。慣れとは恐ろしいね。
コメント