読書事情 その3 「チェイシングリリー」
2007年2月18日 読書
ISBN:4151752021 文庫 三角 和代 早川書房 ¥945
マイクル・コナリーは、久々に読んだら、やっぱり好きですねー。終盤で勘違いした相手を詰問する辺りは、彼の定石っぽいですが。
しかし、よく取材してるよね。凄い。
あと、これは翻訳が定番の古沢氏の単独翻訳でなく「古沢 嘉通 (翻訳), 三角 和代(翻訳)」とクレジットされています。どうしたんでしょうね。
で、やっぱり英語で読みたくなって、ボッシュ物の新作(多分)と、弁護士モノと、このチェイシングリリーの原著(Chasing the Dime)の3冊をアマゾンで注文しちまいました。
楽しみだなー。最近海外ミステリ、ちょっとご無沙汰してたので。
マイクル・コナリーは、久々に読んだら、やっぱり好きですねー。終盤で勘違いした相手を詰問する辺りは、彼の定石っぽいですが。
しかし、よく取材してるよね。凄い。
あと、これは翻訳が定番の古沢氏の単独翻訳でなく「古沢 嘉通 (翻訳), 三角 和代(翻訳)」とクレジットされています。どうしたんでしょうね。
で、やっぱり英語で読みたくなって、ボッシュ物の新作(多分)と、弁護士モノと、このチェイシングリリーの原著(Chasing the Dime)の3冊をアマゾンで注文しちまいました。
楽しみだなー。最近海外ミステリ、ちょっとご無沙汰してたので。
コメント